(воен.) — нечаянное нападение, при войне с нецивилизованными народами. Так назывались обыкновенно во время кавказской войны нападения, делавшиеся горца... смотреть
НАБЕГ, -а, м. 1. Внезапное нападение, вторжение. Набеги кочевников,печенегов. Жестокий, буйный м. 2. Внезапный стремительный и короткий удар попротивнику (спец.). Кавалерийский н. в тыл врага. II прил. набеговый, -ая,ое (ко 2 знач.).... смотреть
набег м. 1) а) Внезапное нападение, кратковременное вторжение. б) Внезапные и стремительные действия небольших отрядов войск (обычно кавалерии) с целью разведки, временных операций с быстрым отходом назад. 2) перен. разг. Неожиданный порыв, напор (о сильном ветре, струе воды и т.п.).<br><br><br>... смотреть
набег м.raid, inroad; (грабительский) foray произвести набег (на вн.) — raid (d.) произвести грабительский набег (на вн.) — foray (d.), make* a plunder... смотреть
набег Нападение, напор, натиск, облава, вылазка, выпад, атака, приступ, штурм; вторжение, нашествие, наплыв, кампания, экспедиция. Мазурики иногда нахрапом берут: наскочив, вырвет, да и бежать.. Ср. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. набег нападение, напор, натиск, облава, вылазка, выпад, атака, приступ, штурм; вторжение, нашествие, наплыв, кампания, экспедиция, нахрап, наскок, война; приход; наезд, налет, удар, рейд Словарь русских синонимов. набёг см. нападение 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. набег сущ., кол-во синонимов: 13 • вторжение (6) • вылазка (7) • декурсия (2) • инвазия (13) • качага (3) • контрнабег (1) • наезд (11) • налет (36) • нападение (21) • наскок (9) • наход (3) • рейд (9) • удар (151) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: вторжение, вылазка, декурсия, инвазия, качага, наезд, налет, нападение, наскок, наход, рейд, удар... смотреть
Набег (воен.) — нечаянное нападение, при войне с нецивилизованными народами. Так назывались обыкновенно во время кавказской войны нападения, делавшиеся горцами.<br><br><br>... смотреть
НАБЕГ. Под этим понятием разумеют самостоят. операцию к-цы, предпринимаемую более или менее вдалеке от своей армии. Однозначущия понятия: рейд (от древ... смотреть
НАБѢ́Г, а и у, м.1.Внезапное нападение неприятеля.Шведы чинят набѣ́ги еще около опятова, того ради что судов своих которые на вислѣ .., за малою водою ... смотреть
1) набіг (-бігу); см. Набегание, Набежка. -гом воды, ветра свалило дерево - набігом води, вітру повалило дерево; 2) (нападение) напад (-ду), наскок (-ку), наїзд (-ду), набіг, забіг (-гу). [Татарські напади довго руйнували Україну (Сл. Ум.). Тієї ночи татари вибиралися в один з дуже сміливих наскоків на юрту заможнього якута (Короленко). Татарський наїзд половини XIII в. (Єфр.). Старі люди ще й досі переказують про татарські забіги (Звин.)]. Делать, производить -ги на кого, на что - робити напади (наскоки, наїзди, забіги), набігати, забігати, нападати, налітати на кого, на що. [Кримські татари почали набігати на Україну і дуже грабувати її (Драг.). А татарва як набігала, то вже я замужем була (Котл.). Як на чайках забігали на тих лютих ворогів (Грінч. III)]. Произвести -бег на кого, на что - зробити (вчинити) напад (наскок, наїзд, забіг), наскочити, налетіти на кого, на що, наринути, впасти до кого. [Наскочив на наш хутір загін татарський (Тобіл.). Як тільки ти не вернеш мені скотини, то я нарину до тебе з тридцятьма козаками і двадцятьма кімликами (Мова). Слуги пані Монтовтової неспо... смотреть
-а, м. Внезапное нападение, кратковременное вторжение и опустошение какой-л. территории.Как ныне сбирается вещий Олег Отмстить неразумным хазарам: Их ... смотреть
м Einfall m (умл.), Überfall m (умл.)разбойничий набег — Raubzug m (умл.)Синонимы: вторжение, вылазка, декурсия, инвазия, качага, наезд, налет, нападе... смотреть
1) Орфографическая запись слова: набег2) Ударение в слове: наб`ег3) Деление слова на слоги (перенос слова): набег4) Фонетическая транскрипция слова наб... смотреть
м. incursion f, raid {rɛd} m; razzia {-zja} ou {-dzja} f сделать набег, произвести набег — effectuer (или lancer) un raid, razzier vt
м.incursion f, raid m; razzia ou fсделать набег, произвести набег — effectuer (или lancer) un raid, razzier vtСинонимы: вторжение, вылазка, декурси... смотреть
внезапное нападение на пр-ка или стремительное вторжение на его тер. с последующим быстрым отходом во избежание ответных действий; один из способов вед... смотреть
приставка - НА; корень - БЕГ; нулевое окончание;Основа слова: НАБЕГВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - НА; ∩ - БЕГ;... смотреть
м.correría f; incursión f (налёт); irrupción f (вторжение)сделать (совершить) набег — hacer una incursión (una algara)
С набега. Разг. Устар. Набрав скорость движения, с разгона. Ф 1, 308.Прийти набегом. Волог. Войти в дом жениха без согласия родителей. СВГ 5, 19.Синони... смотреть
м. 1) scorreria f, scorribanda f набеги кочевников — scorrerie dei nomadi 2) спец. (внезапный удар по противнику) incursione f, raid кавалерийский набег в тыл врага — incursione della cavalleria nelle retrovie del nemico Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: вторжение, вылазка, декурсия, инвазия, качага, наезд, налет, нападение, наскок, наход, рейд, удар... смотреть
НАБЕГ набега, м. Кратковременное вторжение, внезапное занятие, опустошение какой-н. территории. Совершить, производить, делать набег на что-н. Киевская Русь подвергалась опустошительным набегам кочевников. В жарких странах обезьяны производят набеги на хлебные поля. Их села и нивы за буйный набег обрек он мечам и пожарам. Пушкин.<br><br><br>... смотреть
(2 м); мн. набе/ги, Р. набе/говСинонимы: вторжение, вылазка, декурсия, инвазия, качага, наезд, налет, нападение, наскок, наход, рейд, удар
набег сущ.муж.неод. (1) мн.вин. прочих, которые по нашему внушению делали набеги против персиянОД1.
Rzeczownik набег m najazd m wtargnięcie odczas. n
мincursão f; raid (reide) m, (налет) razia fСинонимы: вторжение, вылазка, декурсия, инвазия, качага, наезд, налет, нападение, наскок, наход, рейд, уда... смотреть
набе́г, набе́ги, набе́га, набе́гов, набе́гу, набе́гам, набе́г, набе́ги, набе́гом, набе́гами, набе́ге, набе́гах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: вторжение, вылазка, декурсия, инвазия, качага, наезд, налет, нападение, наскок, наход, рейд, удар... смотреть
набег, наб′ег, -а, м.1. Внезапное нападение, вторжение. Набеги кочевников, печенегов. Жестокий, буйный н.2. Внезапный стремительный и короткий удар по ... смотреть
НАБЕГ, -а, м. 1. Внезапное нападение, вторжение. Набеги кочевников, печенегов. Жестокий, буйный м. 2. Внезапный стремительный и короткий удар по противнику (спец.). Кавалерийский набег в тыл врага. || прилагательное набеговый, -ая, ое (ко 2 значение).... смотреть
incursion* * *incursionСинонимы: вторжение, вылазка, декурсия, инвазия, качага, наезд, налет, нападение, наскок, наход, рейд, удар
набег м Einfall m 1a*, Überfall m 1a* разбойничий набег Raubzug m 1a*Синонимы: вторжение, вылазка, декурсия, инвазия, качага, наезд, налет, нападение,... смотреть
Набег, нападение, напор, натиск, облава, вылазка, выпад, атака, приступ, штурм; вторжение, нашествие, наплыв, кампания, экспедиция. Мазурики иногда нахрапом берут: наскочив, вырвет, да и бежать. Ср. Война, Приход.<br><br><br>... смотреть
м.(фазы) incursion- набег фазы- самонаведённый набег фазы- фазовый набег
мakın; baskınСинонимы: вторжение, вылазка, декурсия, инвазия, качага, наезд, налет, нападение, наскок, наход, рейд, удар
наб'ег, -аСинонимы: вторжение, вылазка, декурсия, инвазия, качага, наезд, налет, нападение, наскок, наход, рейд, удар
набегНападение, напор, натиск, облава, вылазка, выпад, атака, приступ, штурм; вторжение, нашествие, наплыв, кампания, экспедиция.Мазурики иногда нахрапом берут: наскочив, вырвет, да и бежать..Ср. ...... смотреть
набег нападение, напор, натиск, облава, вылазка, выпад, атака, приступ, штурм, вторжение, нашествие, наплыв, кампания, экспедиция, нахрап, наскок, война, приход, наезд, налет, удар, рейд<br><br><br>... смотреть
הסגת גבולהסתערותפלישהפשיטהСинонимы: вторжение, вылазка, декурсия, инвазия, качага, наезд, налет, нападение, наскок, наход, рейд, удар
侵袭 qīnxí, 袭击 xíjīСинонимы: вторжение, вылазка, декурсия, инвазия, качага, наезд, налет, нападение, наскок, наход, рейд, удар
raidСинонимы: вторжение, вылазка, декурсия, инвазия, качага, наезд, налет, нападение, наскок, наход, рейд, удар
1. lainesööst2. puhang3. röövretk4. rüüsteretk
Набег- decursio (barbarorum; decursiones facere); superventus; incursio; incursus;• защитить страну от набегов - regionem incursionibus prohibere;
Ударение в слове: наб`егУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: наб`ег
• nabíhání• nájezd• nálet• vpád• výboj• útok
сущ. муж. роданабіг
шапқын, жортуыл, шабуыл, шапқыншылық;- кавалерийский набег кавалерия шапқыны;-с набега (набегу) асығып барып, жүгіріп барып
набе'г, набе'ги, набе'га, набе'гов, набе'гу, набе'гам, набе'г, набе'ги, набе'гом, набе'гами, набе'ге, набе'гах
м баскын, талау сугышы; совершить н. басым керү. һөҗүм ясау △ с набега (набегу) ашыгып (чабып) барганда
набег, муж. напад, муж.с набега, с набегу — з разбегу, з налёту, з разгону
Начальная форма - Набег, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
С набега (с набегу).Знаскоку (наскоком); з розгону; раптово налітаючи.
М basqın, qəfildən hücum, axın; с набега (с набегу) çaparaq, durmadan, bir baş.
набег = м. raid, inroad, foray (грабительский) , incursion.
Набег, напад, с набега, с набегу — з разбегу, з налёту, з разгону
Дайралт, довтолгоон, дайрах, довтлох,сүйрүүлэх
м. кол салуу, чабуул (байкоосуз жерден чабуул коюу).
набег ҳуҷум, тохтутоз, ғорат, толон, тороҷ
foray, invasion
irruption
Наб Набег Нега Ген Геб Бен Бег Банг
шабуыл, аламандық, шабыншылық
набегм ἡ ἐπιδρομή, ἡ εἰσβολή.
набег наб`ег, -а
lat. nabegнабег
(напр. фазы) incursion
iebrukums, uzbrukums
Рассказ Л.Толстого
Хазарский "визит"
{N} ասպատակւթյւն
Набег
Räd