ЗАМАЗЫВАТЬ

Зама́зывать

-paka;

зама́зывать гли́ной — -unga kwa udongo;

зама́зывать зама́зкой — -jaza pati

Смотреть больше слов в «Русско-суахили словаре»

ЗАМАЛИВАТЬ →← ЗАМАЗКА

Смотреть что такое ЗАМАЗЫВАТЬ в других словарях:

ЗАМАЗЫВАТЬ

замазывать несов. перех. 1) Закрывать слоем красящего вещества; закрашивать. 2) перен. разг. Умышленно скрывать что-л., делать незаметным. 3) Заделывать отверстие, щель и т.п. замазкой или чем-л. вязким, липким. 4) разг. Грязнить, пачкать.<br><br><br>... смотреть

ЗАМАЗЫВАТЬ

замазывать замазать (вн.)1. (покрывать краской) paint over (d.); (зачёркивать) efface (d.); (перен.) slur over (d.) замазывать недостатки работы — slu... смотреть

ЗАМАЗЫВАТЬ

замазывать См. скрывать, смягчать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. замазывать скрывать, смягчать Словарь русских синонимов. замазывать см. скрывать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .... смотреть

ЗАМАЗЫВАТЬ

замазать 1) (покрывать глиной, краской, заделывать) замазувати, замазати, замащувати, замастити, помастити що чим, (о мног.) позамазувати, позамащувати; (покрывать краской) замальовувати, замалювати, (как-нибудь) замазюкувати, замазюкати, заґідзювати, заґідзяти; (щели глиной) шпарувати и зашпаровувати, зашпарувати, (о мн.) позашпаровувати (щілини), пошпарувати; (окна замазкой) китувати и закитовувати, закитувати, позакитовувати що (вікна); 2) (залепливать во что) замазувати, замазати, заліплювати, заліпити кого, що в що; 3) (замарывать) замазувати, замазати, замащувати, замастити що, (о мн.) позамазувати, позамащувати; (марать краской, чем-л. жидким) захвиськувати, захвиськати, убирати, убрати в фарбу; (чем-л. жирным) заяложувати, заялозити, засмальцьовувати, засмальцювати що; (о лице) замурзувати, замурзати; см. Замарывать; 4) (скрывать) замазувати, замазати, затушковувати, затушкувати. [Що там замазувать? Кажімо правду (Л. Укр.). Якось затушкували тую справу]; 5) -вать рот кому - замикати, замкнути губу (уста) кому, замурувати рот кому, зав'язувати, зав'язати язик(а) кому. Людям уст не -жешь - людям губи не замкнеш (Приказка). Замазанный - замазаний, замащений, помащений чим; замальований; заліплений у що; зашпарований; закитований; замурзаний, заялож[з]ений.... смотреть

ЗАМАЗЫВАТЬ

sıvamak,macunlamak; bulaştırmak,kirletmek; örtmek,kapamak* * * несов.; сов. - зама́зать1) (залеплять) sıvamak; macunlamak (замазкой) на́дпись была́ зам... смотреть

ЗАМАЗЫВАТЬ

замазать1) (краской и т. п.) 涂 tú, 涂抹 túmǒзамазать надпись на стене - 把墙上的题词涂掉замазывать тушью - 用墨涂抹2) (залеплять) 腻 nì, 封 fēng; (замазкой) 用(以)油灰弥封 y... смотреть

ЗАМАЗЫВАТЬ

1) Орфографическая запись слова: замазывать2) Ударение в слове: зам`азывать3) Деление слова на слоги (перенос слова): замазывать4) Фонетическая транскр... смотреть

ЗАМАЗЫВАТЬ

ЗАМАЗЫВАТЬ, замазать что, покрывать краской, глиной и пр., чтобы закрыть поверхность чего-либо; заделывать, наполнять липким веществом щели, дырья; марать, пачкать, грязнить. Сапоги смазаны и дыры замазаны. -ся, страдат. возвр. по смыслу речи. Замазыванье длит. замазанье окончат. замазка ж. об. действ. по глаг. | Замазка, всякий вязкий состав, в виде теста, для замазывания. Оконная замазка, тесто из мела, на варенном масле. Замаза, замазура, замазуля об. неумывака, грязнуха, чумичка, замарашка. Замазной, к сему относящ. Замазочный, замазковый, к замазке, составу относящ. Замазливый, неопрятный, кто грязнится у всякого дела. Замазчик м. -чица ж. кто замазывает что замазкою. <br><br><br>... смотреть

ЗАМАЗЫВАТЬ

(иноск.) — скрывать дурное, стараясь выставить в другом, лучшем виде Ср. Как Усатин ни замазывал сути дела, как ни старался выставить все это "каверзой... смотреть

ЗАМАЗЫВАТЬ

Замазывать (иноск.) скрывать дурное, стараясь выставить въ другомъ, лучшемъ видѣ. Ср. Какъ Усатинъ ни замазывалъ сути дѣла, какъ ни старался выставить... смотреть

ЗАМАЗЫВАТЬ

приставка - ЗА; корень - МАЗ; суффикс - ЫВА; окончание - ТЬ; Основа слова: ЗАМАЗЫВАВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или ... смотреть

ЗАМАЗЫВАТЬ

замазывать = , замазать (вн.) 1. (краской и т. п.) paint (smth.) out; 2. разг. (умышленно скрывать) gloss (smth.) over, cover up (smth.) ; замазывать недостатки cover up defects; 3. (залеплять) seal (smth.) , fill up (smth.) ; замазывать окна seal windows; замазывать щель fill up a crevice; 4. (пачкать ) dirty (smth.) , get* (smth.) dirty; make* a mess (of), smear, soil (smth.) ; замазываться, замазаться get* one self dirty. <br><br><br>... смотреть

ЗАМАЗЫВАТЬ

Czasownik замазывать zamalowywać Potoczny zabrudzać zasmarowywać zakitowywać Przenośny Potoczny zacierać

ЗАМАЗЫВАТЬ

замазыватьнесов 1. (закрашивать) ἀλείφω, ἐπιχρίω, μπογιατίζω· 2. перен (недостатки и т. ἡ.) разг κρύβω, συγκαλύπτω, παρασιωπώ· 3. (замазкой) στοκάρω, ἐπιχρίω μέ στόκο: ~ окиа στοκάρω τά παράθυρα· 4. (пачкать) λερώνω, λεκιάζω, πασαλείβω: ~ пальто известкой πασαλείβω τό παλτό μέ ἀσβέστη.... смотреть

ЗАМАЗЫВАТЬ

Замазывать, замазать рот кому (вульг.).Замазувати, замазати (замуровувати) рот[а] кому; замикати, замкнути губу (уста) кому; зав'язувати, зав'язати язи... смотреть

ЗАМАЗЫВАТЬ

ЗАМАЗЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Закрывать слоем красящего вещества; закрашивать. 2) перен. разговорное Умышленно скрывать что-либо, делать незаметным. 3) Заделывать отверстие, щель и т.п. замазкой или чем-либо вязким, липким. 4) разговорное Грязнить, пачкать.... смотреть

ЗАМАЗЫВАТЬ

Ударение в слове: зам`азыватьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: зам`азывать

ЗАМАЗЫВАТЬ

техн., несов. зама́зывать, сов. зама́зать зама́зувати, зама́зати, зама́щувати, замасти́ти; (окна замазкой) китува́ти и закито́вувати, закитува́ти; (потолки, стены) шпарува́ти и зашпаро́вувати, зашпарува́ти ... смотреть

ЗАМАЗЫВАТЬ

dope, lute* * *зама́зывать гл. (заделывать замазкой)fill up (a crack ); stop (a hole, leak )

ЗАМАЗЫВАТЬ

Начальная форма - Замазывать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

ЗАМАЗЫВАТЬ

• glaistyti (o, ė)• laistyti (o, ė)

ЗАМАЗЫВАТЬ

несов.см. замазать

ЗАМАЗЫВАТЬ

см. замазать

ЗАМАЗЫВАТЬ

см. замазать

ЗАМАЗЫВАТЬ

1. kinni mätsima2. ära määrima3. üle võõpama

ЗАМАЗЫВАТЬ

(I), зама/зываю(сь), -ваешь(ся), -вают(ся)

ЗАМАЗЫВАТЬ

ЗАМАЗЫВАТЬ замазываю, замазываешь. Несов. к замазать. Жалкими словами замазать суть разногласий. Ленин.

ЗАМАЗЫВАТЬ

1) (закрасить поверхность) üstünden boyalamaq2) (запачкать) bulaştırmaq

ЗАМАЗЫВАТЬ

см. замазать

ЗАМАЗЫВАТЬ

-аю, -аешь. несов. к замазать.

ЗАМАЗЫВАТЬ

cementare con mastice; sigillare; stuccare

ЗАМАЗЫВАТЬ

несовер. замазваць закітоўваць, кітаваць перен. замазваць

ЗАМАЗЫВАТЬ

Начальная форма - Замазывать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

ЗАМАЗЫВАТЬ

1) (закрасить поверхность) усьтюнден бояламакъ 2) (запачкать) булаштырмакъ

ЗАМАЗЫВАТЬ

ошибкиelkenni

ЗАМАЗЫВАТЬ

зам'азывать, -аю, -ает

ЗАМАЗЫВАТЬ

auskitten, ausstreichen, kitten

ЗАМАЗЫВАТЬ

замазывать глазазамазывать рот

ЗАМАЗЫВАТЬ

Несовер. замазваць, закітоўваць, кітаваць, замазваць

ЗАМАЗЫВАТЬ

несов. см. замазать Итальяно-русский словарь.2003.

ЗАМАЗЫВАТЬ

несов. см. замазать;-замазывать рот аузын майлау

ЗАМАЗЫВАТЬ

замазывать зам`азывать, -аю, -ает

ЗАМАЗЫВАТЬ

замазывать см. скрывать, смягчать

ЗАМАЗЫВАТЬ

bestryke, tette

ЗАМАЗЫВАТЬ

замазывать скрывать, смягчать

ЗАМАЗЫВАТЬ

putty– замазывать стык

ЗАМАЗЫВАТЬ

• tmelit• zamazávat

ЗАМАЗЫВАТЬ

להשמיץללכלךלצבועלמרוח

ЗАМАЗЫВАТЬ

замазывать(ся) см. замазать(ся)

ЗАМАЗЫВАТЬ

замазыватьСм. скрывать, смягчать...

ЗАМАЗЫВАТЬ

несов. см. замазать 1, 2, 4.

ЗАМАЗЫВАТЬ

daub, mend, plaster, smear

ЗАМАЗЫВАТЬ

бояп тастау, сылап тастау

ЗАМАЗЫВАТЬ

Несов. bax замазать.

ЗАМАЗЫВАТЬ

{V} կոծկել սվաղել

ЗАМАЗЫВАТЬ

cimenter, mastiquer

T: 131