1) (настойчиво) kishujaa
2) (упрямо) ng'ang'a
Смотреть больше слов в «Русско-суахили словаре»
упорно нареч. Соотносится по знач. с прил.: упорный (3-5).
упорно постоянно, непреклонно, настойчиво, напористо, упрямо, твердо, безустанно, до упора, неуклонно, стойко, неизменно, неумолимо, неутомимо, выдержано, неотступно, бескомпромиссно, последовательно, терпеливо, цепко, усидчиво, настырно, настоятельно, ожесточенно, неуступчиво Словарь русских синонимов. упорно см. настойчиво Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. упорно неизм. 1. • настойчиво • упрямо • настоятельно • неотступно (о действиях, качествах)) 2. • настойчиво • упрямо • напористо • настырно • упористо (о человеке)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. упорно нареч, кол-во синонимов: 32 • безустанно (32) • бескомпромиссно (17) • выдержано (8) • до посинения (17) • до упора (3) • жестокосердно (19) • напористо (7) • настойчиво (18) • настоятельно (9) • настырно (17) • неизменно (44) • неотступно (17) • неподатливо (9) • непоколебимо (23) • непреклонно (18) • несговорчиво (8) • неуклонно (16) • неумолимо (7) • неуступчиво (10) • неутомимо (19) • ожесточенно (22) • последовательно (30) • постоянно (101) • стойко (19) • твердо (37) • терпеливо (7) • уверенно (13) • упористо (5) • упрямо (27) • усидчиво (5) • усиленно (17) • цепко (9) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: безустанно, бескомпромиссно, выдержано, до посинения, до упора, напористо, настойчиво, настоятельно, настырно, неизменно, неотступно, непреклонно, неуклонно, неумолимо, неуступчиво, неутомимо, ожесточенно, последовательно, постоянно, стойко, твердо, терпеливо, упрямо, усидчиво, цепко... смотреть
наречиесравн. ст.: упорныйзавзято¤ упорно трудиться -- завзято працювати ¤ упорно молчать -- уперто мовчати ¤ упорно смотреть -- настирливо дивитисяот ... смотреть
inatla,ısrarla* * *ısrarla; inatla; sebatlaупо́рно молча́ть — ısrarla susmakупо́рно рабо́тать — sıkı çalışmakупо́рно боро́ться за что-л. — bir şey için... смотреть
нареч. к упорный 2.Упорно держусь того мнения, что надо готовить одновременно три оперы. Станиславский, Письмо Ф. Д. Остроградскому, авг. 1929. Четуно... смотреть
obstinément, opiniâtrementупорно молчать — s'obstiner dans le silenceупорно доказывать — s'acharner à démontrerСинонимы: безустанно, бескомпромиссно, ... смотреть
нар. tenacemente, pertinacemente, ostinatamente упорно настаивать — insistere con tenacia; battere il chiodo фам. упорно молчать — serbare un silenzio ostinato упорно работать — lavorare assiduamente упорно отрицать (что) — negare con ostinazione (di) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: безустанно, бескомпромиссно, выдержано, до посинения, до упора, напористо, настойчиво, настоятельно, настырно, неизменно, неотступно, непреклонно, неуклонно, неумолимо, неуступчиво, неутомимо, ожесточенно, последовательно, постоянно, стойко, твердо, терпеливо, упрямо, усидчиво, цепко... смотреть
упорноבְּנוּקשוּת, בִּנְחִישוּת* * *באומץבנאמנותבעקשנותСинонимы: безустанно, бескомпромиссно, выдержано, до посинения, до упора, напористо, настойчиво... смотреть
нрч(трудиться и т. п.) tenazmente, obstinadamente, com afincoСинонимы: безустанно, бескомпромиссно, выдержано, до посинения, до упора, напористо, наст... смотреть
пока хватает сил, до последнегоkörmeszakadtáigСинонимы: безустанно, бескомпромиссно, выдержано, до посинения, до упора, напористо, настойчиво, настоя... смотреть
Przymiotnik упорный wytrwały uparty oporowy Przysłówek упорно uporczywie wytrwale uparcie zawzięcie
persistentlyСинонимы: безустанно, бескомпромиссно, выдержано, до посинения, до упора, напористо, настойчиво, настоятельно, настырно, неизменно, неотст... смотреть
persistentlyСинонимы: безустанно, бескомпромиссно, выдержано, до посинения, до упора, напористо, настойчиво, настоятельно, настырно, неизменно, неотст... смотреть
упорноСинонимы: безустанно, бескомпромиссно, выдержано, до посинения, до упора, напористо, настойчиво, настоятельно, настырно, неизменно, неотступно, ... смотреть
корень - УПОР; суффикс - Н; суффикс - О; Основа слова: УПОРНОВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - УПОР; ∧ - Н; ∧ - О; Слово Упорно со... смотреть
нареч.obstinadamente, porfiadamenteупорно молчать — obstinarse en callarупорно доказывать — demostrar con perseverancia
упорно постоянно, непреклонно, настойчиво, напористо, упрямо, твердо, безустанно, до упора, неуклонно, стойко, неизменно, неумолимо, неутомимо, выдержано, неотступно, бескомпромиссно, последовательно, терпеливо, цепко, усидчиво, настырно, настоятельно, ожесточенно, неуступчиво<br><br><br>... смотреть
1. kangekaelselt2. meelekindlalt3. püsivalt4. sihikindlalt5. visalt
obstinément, opiniâtrement упорно молчать — s'obstiner dans le silence упорно доказывать — s'acharner à démontrer
• houževnatě• umíněně• vytrvale• zarytě• zatvrzele• zavile• úporně
Упорно- destinate (certare); obstinate; animo obstinato; obstinata voluntate; constanter; pertinaciter; firmissime;
Понуро Порно Рон Унр Упор Понор Оун Орун Орн Опор Оон Нуп Нпо Ноу Урп Урон Упорно Руоп Руно Роп
{sty:vt}1. styvt
нареч. токтобостон, туруктуулук менен, үзбөстөн, бет алган ишинен кайтпастан.
sīksti, sīvi, stūrgalvīgi, neatlaidīgi; sīksti, pastāvīgi
Нареч. inadla; упорно бороться inadla mübarizə etmək.
Israrlıqnen, inatlıqnen, ayaq tirep
упорно саботкорона, собитқадамона, сахт
исрарлыкънен, инатлыкънен, аякъ тиреп
УПОРНО наречие см. упорный (3-5).
нареч. упарта, цвёрда
Упарта, цвёрда
persistently
persistently
persistently
persistently
obstinately
hard
к чемув разговореnyargalni vmin
• vytrvale vytahujícího
• zakousnout se
להתמיד
упорно добивающийся своей цели прил., кол-во синонимов: 2 • напористый (10) • настойчивый (24) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: напористый, настойчивый... смотреть
• vytrvale se učit
recalcitrate (refl.)
recalcitrate (refl.)
см. настойчиво продолжать
Зорьсондоо хүрэх, санаагаа биелүүлэх, цөхрөлтгүй оролдох
ללכת בכבדות
inatla çalışmak
follow up on
упо/рно сопротивля/ющийся
упорно сопротивляющийся