1) (выливаться) -tapanyika, -mwagika
2) (выходить из берегов) -furika, -gharika
Смотреть больше слов в «Русско-суахили словаре»
РАЗЛИВАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов. 1. см. разлиться. 2. Петь спереливами (разг.). Соловьи разливаются в кустах. 3. перен.Говоритьувлеченно и красноречиво (разг. ирон.). Р. соловьем. 4. Плакать горько,сильно (разг.). Р. ручьем.... смотреть
разливаться несов. 1) Проливаться, расплескиваться. 2) Выступая из берегов, распространяться на новые места, заливая своими водами лишнее пространство; выходить из берегов (о реке, озере и т.п.). 3) перен. Распространяться в окружающем пространстве, в каких-л. пределах. 4) перен. разг. Издавать мелодичные, переливчатые звуки, петь с переливами в голосе. 5) Страд. к глаг.: разливать (1,2).<br><br><br>... смотреть
разливаться разлиться1. spill* 2. (выходить из берегов) overflow от дождей река разлилась — the rains caused the river to overflow, или to burst its ... смотреть
разливаться выплескиваться, плакать, заливаться, плакать в голос, вытекать, расплескиваться, изливаться, обливаться слезами, ревмя реветь, проливаться, голосить, петь, выть, пускать трели, выливаться, выходить из берегов, разляпываться, рыдать, слезы градом, литься, плакать в три ручья, заливаться слезами, плакать навзрыд, утопать в слезах, горько плакать, выступать из берегов, разливаться рекой, плакать горючими слезами, реветь благим матом, захлебываться слезами, реветь белугой Словарь русских синонимов. разливаться 1. выходить (или выступать) из берегов 2. см. проливаться. 3. см. петь. 4. см. плакать. 5. говорить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. разливаться гл. несов. 1. • петь • распевать • заливаться • напевать • мурлыкать производить голосом музыкальные звуки) 2. • проливаться • расплескиваться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
-а́юсь, -а́ешься; несов. 1. несов. к разлиться. 2. разг. Петь звонко, с переливами в голосе.Окна настежь, уснуть мне невмочь, А в саду над ручьем во в... смотреть
разлива́ться, разлива́юсь, разлива́емся, разлива́ешься, разлива́етесь, разлива́ется, разлива́ются, разлива́ясь, разлива́лся, разлива́лась, разлива́лось, разлива́лись, разлива́йся, разлива́йтесь, разлива́ющийся, разлива́ющаяся, разлива́ющееся, разлива́ющиеся, разлива́ющегося, разлива́ющейся, разлива́ющегося, разлива́ющихся, разлива́ющемуся, разлива́ющейся, разлива́ющемуся, разлива́ющимся, разлива́ющийся, разлива́ющуюся, разлива́ющееся, разлива́ющиеся, разлива́ющегося, разлива́ющуюся, разлива́ющееся, разлива́ющихся, разлива́ющимся, разлива́ющейся, разлива́ющеюся, разлива́ющимся, разлива́ющимися, разлива́ющемся, разлива́ющейся, разлива́ющемся, разлива́ющихся, разлива́вшийся, разлива́вшаяся, разлива́вшееся, разлива́вшиеся, разлива́вшегося, разлива́вшейся, разлива́вшегося, разлива́вшихся, разлива́вшемуся, разлива́вшейся, разлива́вшемуся, разлива́вшимся, разлива́вшийся, разлива́вшуюся, разлива́вшееся, разлива́вшиеся, разлива́вшегося, разлива́вшуюся, разлива́вшееся, разлива́вшихся, разлива́вшимся, разлива́вшейся, разлива́вшеюся, разлива́вшимся, разлива́вшимися, разлива́вшемся, разлива́вшейся, разлива́вшемся, разлива́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .... смотреть
разлива'ться, разлива'юсь, разлива'емся, разлива'ешься, разлива'етесь, разлива'ется, разлива'ются, разлива'ясь, разлива'лся, разлива'лась, разлива'лось, разлива'лись, разлива'йся, разлива'йтесь, разлива'ющийся, разлива'ющаяся, разлива'ющееся, разлива'ющиеся, разлива'ющегося, разлива'ющейся, разлива'ющегося, разлива'ющихся, разлива'ющемуся, разлива'ющейся, разлива'ющемуся, разлива'ющимся, разлива'ющийся, разлива'ющуюся, разлива'ющееся, разлива'ющиеся, разлива'ющегося, разлива'ющуюся, разлива'ющееся, разлива'ющихся, разлива'ющимся, разлива'ющейся, разлива'ющеюся, разлива'ющимся, разлива'ющимися, разлива'ющемся, разлива'ющейся, разлива'ющемся, разлива'ющихся, разлива'вшийся, разлива'вшаяся, разлива'вшееся, разлива'вшиеся, разлива'вшегося, разлива'вшейся, разлива'вшегося, разлива'вшихся, разлива'вшемуся, разлива'вшейся, разлива'вшемуся, разлива'вшимся, разлива'вшийся, разлива'вшуюся, разлива'вшееся, разлива'вшиеся, разлива'вшегося, разлива'вшуюся, разлива'вшееся, разлива'вшихся, разлива'вшимся, разлива'вшейся, разлива'вшеюся, разлива'вшимся, разлива'вшимися, разлива'вшемся, разлива'вшейся, разлива'вшемся, разлива'вшихся... смотреть
разлиться1) (проливаться) 洒出 sǎchu, 溢出 yìchuмолоко разлилось - 牛奶洒出来了2) (выходить из берегов) 泛滥 fànlàn; 漫出河岸 mànchū hé'ànрека разлилась - 河漫出了河岸3) пер... смотреть
1) Орфографическая запись слова: разливаться2) Ударение в слове: разлив`аться3) Деление слова на слоги (перенос слова): разливаться4) Фонетическая тран... смотреть
1. kõnel voolata laskma2. laiali valguma3. laksutama4. levima5. lõõritama6. maha jooksma7. maha minema8. pisaraid valama9. tulvama10. üle kallaste tõus... смотреть
несов.; сов. - разли́ться1) (проливаться) dökülmek 2) (выходить из берегов) taşmak 3) перен. (распространяться) yayılmak; dökülmekв разли́вшейся тишин... смотреть
разливаться выплескиваться, плакать, заливаться, плакать в голос, вытекать, расплескиваться, изливаться, обливаться слезами, ревмя реветь, проливаться, голосить, петь, выть, пускать трели, выливаться, выходить из берегов, разляпываться, рыдать, слезы градом, литься, плакать в три ручья, заливаться слезами, плакать навзрыд, утопать в слезах, горько плакать, выступать из берегов, разливаться рекой, плакать горючими слезами, реветь благим матом, захлебываться слезами, реветь белугой<br><br><br>... смотреть
РАЗЛИВАТЬСЯ разливаюсь, разливаешься, несов. 1. Несов. к разлиться в 1, 2, 3 и 4 знач. От зари алый свет разливается. И. Никитин. 2. перен. Петь сладко, с переливами в голосе (разг.). Соловей разливается. 3. перен. Говорить много или красноречиво, убеждая кого-н. или заискивая перед кем-н., стараясь заслужить расположение кого-н. (разг. фам. ирон.). Страд. к разливать.<br><br><br>... смотреть
разливаться глаг.несов. (1)наст.мн.3л.Великолепные соорудя палаты, Где разливаются в пирах и мотовствеГоУ 2.5.
1) см. разлиться 2) страд. être + part. pas. (ср. разлить)
Czasownik разливаться rozlewać się wylewać się roztaczać się malować się rozpływać się
РАЗЛИВАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовершенный вид 1. см. разлиться. 2. Петь с переливами (разговорное). Соловьи разливаются в кустах. 3. перен.Говорить увлечённо и красноречиво (разговорное ирон.). Разливаться соловьем. 4. Плакать горько, сильно (разговорное). Разливаться ручьём.... смотреть
разливаться, разлив′аться, -аюсь, -аешься; несов.1. см. разлиться.2. Петь с переливами (разг.). Соловьи разливаются в кустах.3. перен. Говорить увлечён... смотреть
1) см. разлиться 2) страд. être + part. pas. (ср. разлить)
Ударение в слове: разлив`атьсяУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: разлив`аться
1) см. разлиться 2) (петь) gorgheggiare vt, vi (a) 3) (красноречиво говорить) parlare con eloquenza 4) (много плакать) grondar lacrime, piangere tutte le (sue) lacrime разливаться рекой — versare un mare di lacrime Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
Несов. 1. bax разлиться; 2. məc. ötmək, şirin-şirin oxumaq, cəh-cəh vurmaq; соловей разливается bülbül cəh-cəh vurur; 3. məc. dilə basmaq, dilə tutmaq, dil tökmək; разливаться рекой gözünün qorasını sıxmaq (tökmək).... смотреть
(I), разлива/ю(сь), -ва/ешь(ся), -ва/ют(ся)
Разливаться- superfluere (Nilus superfluens); suffundi; superfundi; redundare; exundare;• краснота/краска (бледность) разливается по чьему-л. лицу - ru... смотреть
несов. 1. см. разлиться; 2. перен. разг. (петь) сайроо, таңшуу, шаңшуу; соловей разливается булбул таңшыйт; 3. перен. разг. (много говорить) быжылдай берүү, сайроо; 4. страд. к разливать.... смотреть
разливатьсяנִשפַּך [לְהִישָפֵך, נִשפָּך, יִישָפֵך]* * *לגלוש ולעלות על גדותלהציףלהשתפךלהתפשט
Начальная форма - Разливаться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть
• plūsti (sta, do)• tvinti (sta, o)
несов.см. разлиться
несов.1. см. разлиться;2. перен. разг. (петь) жырлау сайрау ән шырқау;- соловей разливается бұлбұл сайрады;3. перен. разг. (много говорить) көп сөйлеу... смотреть
• rozléhat se• rozlévat se• rozplývat se• roztékat se• vylévat se
см. разлиться
izlaistīties, lieties, laistīties, līt, izlieties, izlīt; izplatīties, plūst, izplūst; trillināt, trallināt, pogot; runāt lakstīgalas mēlē
разливать||ся1. (проливаться) χύνομαι· 2. (о реке) πλημμυρώ, ξεχειλίζω· 3. перен (распространяться) χύνομαι, πλημμυρίζω (άμετ.).
разлівацца перен. заліваццаразливаться соловьём — залівацца салаўём страд. разлівацца
Taşmaq (выливаться, выходить из берегов), cayılmaq (затапливать, заливать), tökülmek (литься)
ташмакъ (выливаться, выходить из берегов), джайылмакъ (затапливать, заливать), тёкюльмек (литься)
toshmoq
Начальная форма - Разливаться, действительный залог, переходный, несовершенный вид
выйти из береговkiáradni
Разлівацца, залівацца, разливаться соловьём — залівацца салаўём разлівацца
разлив'аться, -'аюсь, -'ается
Разливаться соловьем.Див. СОЛОВЕЙ.
ks разливать
разливаться разлив`аться, -`аюсь, -`ается
разливаться соловьем
{V} թափթփվել հորդալ վարարել
розлива́тися
разливаться ручьем в слезах, разводить сырость, рыдать, утопать в слезах, плакать-разливаться, проливать слезы, реветь белугой, лить слезы, реветь благим матом, распускать сопли, ревмя реветь, обливаться слезами, реветь, горько плакать, плакать горючими слезами, распускать слюни, захлебываться слезами, плакать в голос, плакать в три ручья, разливаться рекой, пускать слезу, плакать навзрыд, плакать, рюмить, выть, рюмиться, голосить, распускать нюни, заливаться слезами<br><br><br>... смотреть
разливаться ручьем в слезах, разводить сырость, рыдать, утопать в слезах, плакать-разливаться, проливать слезы, реветь белугой, лить слезы, реветь благим матом, распускать сопли, ревмя реветь, обливаться слезами, реветь, горько плакать, плакать горючими слезами, распускать слюни, захлебываться слезами, плакать в голос, плакать в три ручья, разливаться рекой, пускать слезу, плакать навзрыд, плакать, рюмить, выть, рюмиться, голосить, распускать нюни, заливаться слезами Словарь русских синонимов. .... смотреть
см. петь соловьем.
разливаться соловьем фразерствовать, говорить, пустословить, заливаться соловьем, краснобайствовать
= петь соловьем
• ЗАЛИВАТЬСЯ/ЗАЛИТЬСЯ <РАЗЛИВАТЬСЯ, ПЕТЬ/ЗАПЕТЬ> СОЛОВЬЕМ coll, often humor or iron [VP; subj: human; usu impfv]===== ⇒ to speak eloquently and ... смотреть
разливаться соловьем фразерствовать, говорить, пустословить, заливаться соловьем, краснобайствовать Словарь русских синонимов. .
Разг. Ирон. Говорить с излишним увлечением о чём-либо незначительном. [Телеграфист и секретарь сельсовета] молчат оба, а она соловушкой разливается и п... смотреть
кто [перед кем]Говорить красноречиво, с жаром, увлекаясь своей речью.Имеется в виду, что лицо (Х) говорит красноречиво, чтобы поразить другое лицо или ... смотреть