-ainisha, -hiari, -hitari, -penda, -pendelea, -stahabu
Смотреть больше слов в «Русско-суахили словаре»
предпочитать несов. перех. и неперех. 1) Оказывать предпочтение кому-л., чему-л., признавать лучшим в сравнении с кем-л., чем-л. другим. 2) Выбирать что-л., считая лучшим (с неопр. ф. глаг.).<br><br><br>... смотреть
предпочитать предпочесть (вн. дт.; + инф.)prefer (d. to; + to inf.) он предпочёл бы (+ инф.) — he would prefer (+ to inf.), he would rather (+ inf.) пр... смотреть
предпочитать Отдавать (оказывать) предпочтение (преимущество), отличать, ставить выше. Ср. выбирать. См. выбирать, отличать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. предпочитать отдавать (оказывать) предпочтение (преимущество), отличать, ставить выше, выбирать; избирать, считать за лучшее, отдавать предпочтение, ставить превыше всего, променивать, оказывать предпочтение Словарь русских синонимов. предпочитать отдавать (или оказывать) предпочтение кому, чему, ставить превыше всего / с неопр. ф. гл.: считать за лучшее см. также избирать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. предпочитать гл. несов. • выбирать • избирать • отдавать предпочтение • останавливать свой выбор выделять из множества) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
предпочита́ть глаг., нсв., употр. часто Морфология: я предпочита́ю, ты предпочита́ешь, он/она/оно предпочита́ет, мы предпочита́ем, вы предпочита́ете,... смотреть
1) Орфографическая запись слова: предпочитать2) Ударение в слове: предпочит`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): предпочитать4) Фонетическая т... смотреть
предпочитать глаг.несов. (5)наст.ед.1л.дом всем прочим я домам предпочитаю.МС 2.наст.ед.3л.девушка сама не глупая предпочитает дурака умному человеку (... смотреть
предпочесть кого, что воліти (волію, -лієш и волю, -лиш, -лимо), зволіти кого, що и що робити, вважати, брати, узяти за краще що, (кого, что кому, чему) ставити, поставити кого над кого, що над що, перевагу (перед) давати, дати кому, чому над ким, над чим, (редко: книжн., полонизм) прекладати, прекласти, передкладати, передкласти кого над кого, що над що. [Де не зможемо по правді говорити, там воліємо мовчати (Єфр.). Не сила терпіти лихої напасти, волю я в широкому полі пропасти (Л. Укр.). Науку і талант над значність прекладати (Куліш). Де твій розум дівся, щоб зрадника над мене прекладати? (Куліш)]. Она -ла молодого богатому - вона дала перевагу молодому над багатим. Предпочтённый - поставлений над кого, над що. -ться - ставитися над кого, над що, бути поставленим, прекладеним над кого, над що. [Здоров'я ставиться над багатство].... смотреть
ПРЕДПОЧИТАТЬ, предпочесть что чему, отдавать преимущество, превосходство, признавать лучшим, почитать или находить более по нраву себе. Предпочитай полезное приятному. Его предпочли на место это. Мы предпочитаем заморский товар, не смотря на качество его. -ся, страдат. и возвр. по смыслу. Предпочитанье, предпочтенье, предпочет, действ. по глаг. Скромному оказывай предпочтенье перед нахалом. Предпочтительный, заслуживающий предпочтенья. Сироты предпочтительны перед прочими принимаются в казенные заведенья. -ность ж. превосходство, свойство по прил. Предпочитатель, -ница красного вина, (белому), любитель, охотник до него. Предпочтитель, -ница красного задхлого чаю, то же. <br><br><br>... смотреть
• jobban szeretni • szeretni • többre becsülni * * * несов. - предпочита́ть, сов. - предпоче́сть(кому-чему) jobbnak tartani, többre becsülni (v-nél); e... смотреть
. отдавать предпочтение • In radiant tube service cast tubes are favoured over wrought. • The shells structure is favoured today. • Small units were p... смотреть
(= предпочесть) (чему-л) prefer (to)• Некоторые авторитетные авторы, следовательно, предпочитают рассматривать... - Some authorities, therefore, prefer... смотреть
предпочесть认为...比...好 rènwéi...bǐ...hǎo; 比较喜欢 bǐjiào xǐhuan; (счесть за лучшее) 宁愿 nìngyuànвечером я предпочитаю пить чай - 晩上我比较喜欢喝茶в такую плохую пог... смотреть
корень - ПРЕДПОЧИТ; окончание - АТЬ; Основа слова: ПРЕДПОЧИТВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ПРЕДПОЧИТ; ⏰ - АТЬ; Сло... смотреть
несов.; сов. - предпоче́стьyeğlemek, yeğ tutmak, seçmek, tercih etmekя мог сказа́ть, но предпочёл промолча́ть — söyleyebilirdim söylememeyi yeğ tuttum... смотреть
предпочитать = , предпочесть 1. (вн. дт.; признавать преимущество) prefer ( smth. to); 2. (+ инф.; выбирать) prefer (+ to inf. ), choose* (+ to inf); я предпочёл бы остаться дома I would rather stay at home; предпочтение с. preference; предпочитать покупателя торг. consumer`s preference; предпочтительный preferable. <br><br><br>... смотреть
несов., вин. п.preferir (непр.) vtпредпочитать одно другому — anteponer una cosa a otra
Предпочитать- anteponere; anteferre; velle (omnia utensilia emere veils, quam rogare); malle; praeferre; praeponere;• неужели ты предпочитаешь, чтобы в... смотреть
{²f'ö:redra:r}1. föredrar en öppen debatt är att föredra framför nuvarande smussel--лучше открытая дискуссия, чем теперешняя закулисная возня 2. föredr... смотреть
Ударение в слове: предпочит`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: предпочит`ать
Czasownik предпочитать woleć przedkładać przekładać oddawać pierwszeństwo
vorziehen vt (кому/чему-л. D) что вы предпочитаете, чай или кофе? — was ziehen Sie vor, Tee oder Kaffee? он предпочел остаться дома — er zog es vor, zu Hause zu bleiben он предпочитает театру кино — er zieht das Kino dem Theater vor.... смотреть
vorziehen (непр.) vt; den Vorzug geben (непр.) (что-либо - D)
предпочитать отдавать (оказывать) предпочтение (преимущество), отличать, ставить выше, выбирать, избирать, считать за лучшее, отдавать предпочтение, ставить превыше всего, променивать, оказывать предпочтение<br><br><br>... смотреть
préférer vt, aimer vt mieux предпочитать прогулку сну — préférer une promenade au sommeil
ПРЕДПОЧИТАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) Оказывать предпочтение кому-либо, чему-либо, признавать лучшим в сравнении с кем-либо, чем-либо другим. 2) Выбирать что-либо, считая лучшим (с неопр. ф. глаг.).... смотреть
несовер. аддаваць перавагу лічыць за лепшаепредпочитать полезное приятному — аддаваць перавагу карыснаму перад (над) прыемнымон предпочитает оставаться... смотреть
(I), предпочита/ю, -та/ешь, -та/ют
préférer vt, aimer vt mieuxпредпочитать прогулку сну — préférer une promenade au sommeil
Аддаваць перавагу, лічыць за лепшае, предпочитать полезное приятному — аддаваць перавагу карыснаму перад (над) прыемным он предпочитает оставаться дома — ён лічыць за лепшае заставацца дома... смотреть
Начальная форма - Предпочитать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
предпочитатьהֶעֱדִיף [לְהַעֲדִיף, מַ-, יַ-]* * *לבכרלהעדיף
предпочесть v.prefer
Предпочитать, отдавать (оказывать) предпочтение (преимущество), отличать, ставить выше. Ср. Выбирать. См. выбирать, отличать
предпочитатьОтдавать (оказывать) предпочтение (преимущество), отличать, ставить выше.Ср. выбирать.См. выбирать, отличать...
• dávat přednost• nadřaďovat• pokládat za lepší• preferovat
فعل استمراري : ترجيح دادن ؛ بهتر دانستن
-а́ю, -а́ешь. несов. к предпочесть.
Он предпочитает остаться дома.Він уважає (має, визнає) за краще залишитися [в]дома.
• bevelyti (ija, ijo)
нсвpreferir vt, dar preferência (a)
Начальная форма - Предпочитать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
1. eelistama2. paremaks pidama
ПРЕДПОЧИТАТЬ предпочитаю, предпочитаешь. Несов. к предпочесть.
imperf; ks предпочесть
предпочит'ать, -'аю, -'ает
гл.prefer
несов. от предпочесть Итальяно-русский словарь.2003.
предпочитать предпочит`ать, -`аю, -`ает
{V} գերադասել նախադասել նախադրել նախընտրել
De voorkeur geven
favorisere, velge
woleć, oddawać pierwszeństwo, przedkładać;
bevorzugen
prefer
предпочитатьbevorzugen
несов. см. предпочесть.
Несов. bax предпочесть.
préférer