kastoma (ma-), mnunuzi (wa-), mshitiri (wa-), mwenye hesabu (wenye);
покупа́тель, соверша́ющий поку́пку нерегуля́рно — mnunuaji (wa-);
покупа́тель на торга́х, аукцио́не — mzabuni (wa-)
Смотреть больше слов в «Русско-суахили словаре»
ПОКУПАТЕЛЬ, -я, м. Тот, кто покупает что-н. Требовательный п. Запросыпокупателя (покупателей). Нашелся п. на дом. II ж. покупательница, -ы. IIприл. покупательский, -ая, -ое. П. спрос.... смотреть
покупатель м. Тот, кто покупает что-л.
покупатель м.buyer, purchaser; (постоянный) customer, client
покупатель См. клиент... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. покупатель заказчик, клиент; накусник, купец, покупщик, давалец, приобретатель, започинщик, закупщик, потребитель. Ant. продавец Словарь русских синонимов. покупатель покупщик (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. покупатель сущ., кол-во синонимов: 15 • биддер (1) • давалец (6) • заборщик (5) • закупщик (4) • започинщик (1) • клиент (13) • купец (28) • манцепс (1) • накусник (1) • наше все (6) • покупан (2) • покупщик (5) • потребитель (10) • приобретатель (15) • франчайзи (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: биддер, давалец, заборщик, закупщик, започинщик, клиент, купец, манцепс, накусник, покупщик, потребитель, приобретатель, франчайзи Антонимы: продавец... смотреть
покупа́тель сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? покупа́теля, кому? покупа́телю, (вижу) кого? покупа́теля, кем? покупа́телем, о ком?... смотреть
1) лицо, приобретающее благо или услугу. Покупателей можно разделить на две группы: те, кто приобретает сырье, полуфабрикаты, заводы и оборудование, которые используются затем для производства других продуктов ("промышленные покупатели"), и те, кто покупает продукты для личного потребления ("потребители"). Промышленные покупатели (главным образом это должностные лица фирмы, отвечающие за снабжение) приобретают в основном "функциональные" ресурсы для производственного процесса, обычно в больших количествах, на суммы, измеряемые тысячами фунтов стерлингов. Для них первоочередное значение имеют качество и технические характеристики поставляемых ресурсов, которые должны обеспечивать бесперебойное и эффективное протекание производственного процесса. В сделках с промышленными покупателями важное значение приобретают личные контакты, а также обеспечение технической консультации и послепродажного обслуживания. Покупатели потребительских благ, напротив, приобретают гораздо более широкий круг продуктов, причем, как правило, в небольших количествах. Покупки делаются с целью удовлетворения "физических" или "психологических" нужд потребителя. Поэтому для продавцов важно понимать, что лежит в основе этих нужд, производить и продвигать на рынке те торговые марки, которые удовлетворяют выявленным потребностям покупателей. Рекламирование и стимулирование сбыта являются важными инструментами формирования у потребителей определенного восприятия торговой марки и создания приверженности (потребителя) торговой марке; - юридическое или физическое лицо, осуществляющее сделку на возмездной основе (в виде приобретения товара; получения услуги или принятия работы, произведенных в целях удовлетворения потребности данного лица);3) - гражданин, приобретающий, заказывающий либо имеющий намерение приобрести или заказать товары, использующий их для личных, бытовых или семейных нужд. ... смотреть
"...2. Под покупателем понимается гражданин, имеющий намерение заказать или приобрести либо заказывающий, приобретающий или использующий товары исключи... смотреть
ПОКУПАТЕЛЬ (taker) Покупатель опциона (option). сравни: андеррайтер, надписыватель (writer). Финансы. Толковый словарь. 2-е изд. — М.: "ИНФРА-М", ... смотреть
клиент, получатель и заказчик продукции. Важное значение, придаваемое на предприятиях взаимоотношениям с П., нашло отражение в концепции "управления П.... смотреть
ПОКУПАТЕЛЬ (buyer) Лицо, которое покупает товары и услуги, обычно за деньги. Выступая в роли потребителей, все мы являемся покупателями, однако в фи... смотреть
Телка Тау Тальк Таль Пьет Пье Путье Путь Путло Пупок Пуп Пульт Пульпа Пулька Пул Пук Пту Потек Потап Поталь Пот Попутка Популь Попка Попеть Попа Поп Полька Полье Поль Полуект Полть Полпакет Полка Полк Полет Пол Покупатель Поклеп Пока Плут Плоть Плот Плеть Плетка Платье Платок Плато Плат Плаке Петька Петь Пекло Пек Паут Пауль Паук Патло Пат Папуект Пальто Паль Пакт Пакет Пак Паек Отлуп Откуп Отель Отел Отек Опт Оплетка Опель Опека Опал Опак Опа Олеат Окь Окать Окат Ока Лье Лутка Лупка Лупа Лука Лот Локаут Лок Лето Летка Лепта Лепота Лепка Лекп Лек Латук Лапоть Лак Кут Купол Куплет Купель Купе Купать Купат Купа Культ Куль Кппа Котел Кот Копье Копь Копт Копель Копатель Копал Копа Кольт Колье Колет Кола Кол Коат Клупп Клоп Клеть Кета Кельт Кеа Кат Капут Капот Капо Капель Кап Тело Тель Тепа Тепло Ток Тол Толк Толпа Толь Топ Калот Топка Кале Тук Тупо Улет Уль Ель Упек Альп Алу Алеут Акут Акт Утка Утоп Альт Апк Аул Аут Елка Упак Кал Уолт Укол Тупак Тула Тппа Топь... смотреть
сущ.bargainee; buyer; purchaser; shopper; vendee; (клиент) customerна риск покупателя — at a buyer's riskпринятие товаров покупателем — buyer's accepta... смотреть
1) Орфографическая запись слова: покупатель2) Ударение в слове: покуп`атель3) Деление слова на слоги (перенос слова): покупатель4) Фонетическая транскр... смотреть
м acheteur, client; юр. fourni за счёт покупателя — à la charge de l'acheteur со стороны покупателя — de la part de l'acheteur выступать покупателем — se porter acheteur обслуживать покупателей — servir les clients покупатель, обладающий исключительными правами — client exclusif, acheteur exclusif покупатель акцийпокупатель в сделке а форфепокупатель компаниипокупатель опционапокупатель рекламного пространствапокупатель через посредникадобросовестный покупательзарубежный покупательинформированный покупательисключительный покупателькрупный покупательмелкий покупательнеплатёжеспособный покупательобыкновенный покупательосновной покупательпокупатель, пользующийся льготамипостоянный покупательпотенциальный покупательпредполагаемый покупательслучайный покупательэксклюзивный покупатель... смотреть
-я, м. Тот, кто покупает, делает покупку.[Тихон Ильич] рад, что нашелся наконец покупатель на Дурновку. Бунин, Деревня. Продавцы и покупатели приезжал... смотреть
- в торговле - юридические и физические лица, использующие, приобретающие, заказывающие либо имеющие намерение приобрести или заказать товары и услуги.<br><p class="src"><em><span itemprop="source">Словарь бизнес-терминов.<span itemprop="author">Академик.ру</span>.<span itemprop="source-date">2001</span>.</span></em></p><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> биддер, давалец, заборщик, закупщик, започинщик, клиент, купец, манцепс, накусник, покупщик, потребитель, приобретатель, франчайзи </div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list">продавец</div><br><br>... смотреть
покупатель = м. buyer, purchaser; (в магазине тж.) customer; юр. (недвижимости) vendee; выгодный покупатель wrap-up; платёжеспособный покупатель solvent purchaser; предполагаемый покупатель prospect; обслуживание покупателья customer service; покупатель векселей на аукционе tenderer; покупательница ж. см. покупатель; покупательный purchasing; покупательная способность населения the purchasing power of the population; покупательная cила денег the purchasing power of money; покупательский buyer`s, purchaser`s. <br><br><br>... смотреть
приставка - ПО; корень - КУП; суффикс - А; суффикс - ТЕЛЬ; нулевое окончание;Основа слова: ПОКУПАТЕЛЬВычисленный способ образования слова: Приставочно-... смотреть
ПОКУПАТЕЛЬ, -я, м.Командированный от армейской части за новобранцами.Из арм.Синонимы: биддер, давалец, заборщик, закупщик, започинщик, клиент, купец, ... смотреть
м, покупательница ж 买主 mǎizhǔ, 购买者 gòumǎizhě; (в магазине тж.) 顾客 gùkèСинонимы: биддер, давалец, заборщик, закупщик, започинщик, клиент, купец, манце... смотреть
м. acheteur m; chaland m (vx); client m (клиент) Синонимы: биддер, давалец, заборщик, закупщик, започинщик, клиент, купец, манцепс, накусник, покупщик... смотреть
(2 м); мн. покупа/тели, Р. покупа/телейСинонимы: биддер, давалец, заборщик, закупщик, започинщик, клиент, купец, манцепс, накусник, покупщик, потребит... смотреть
müşteri* * *мalıcı, müşteri; talip (-bi)Синонимы: биддер, давалец, заборщик, закупщик, започинщик, клиент, купец, манцепс, накусник, покупщик, потреби... смотреть
покупа́тель, покупа́тели, покупа́теля, покупа́телей, покупа́телю, покупа́телям, покупа́теля, покупа́телей, покупа́телем, покупа́телями, покупа́теле, покупа́телях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: биддер, давалец, заборщик, закупщик, започинщик, клиент, купец, манцепс, накусник, покупщик, потребитель, приобретатель, франчайзи Антонимы: продавец... смотреть
- см. Договор купли-продажи; Договор поставки; Договор продажи недвижимости; Договор продажи предприятия; Договор розничной купли-продажи.Синонимы: би... смотреть
мKäufer m; Kunde m (клиент); ком. Abnehmer mСинонимы: биддер, давалец, заборщик, закупщик, започинщик, клиент, купец, манцепс, накусник, покупщик, пот... смотреть
m.buyer, purchaser, customerСинонимы: биддер, давалец, заборщик, закупщик, започинщик, клиент, купец, манцепс, накусник, покупщик, потребитель, приобр... смотреть
Rzeczownik покупатель m nabywca m kupujący m klient m
1) <econ.> buyer2) customer3) purchaserСинонимы: биддер, давалец, заборщик, закупщик, започинщик, клиент, купец, манцепс, накусник, покупщик, пот... смотреть
чего и на что. Покупателем дома оказался наш знакомый. Нашелся покупатель и на этот старый дом.Синонимы: биддер, давалец, заборщик, закупщик, започинщ... смотреть
м.comprador mзапросы покупателей — demandas de los compradoresрынок покупателей — mercado de compradores
мcomprador m; freguês mСинонимы: биддер, давалец, заборщик, закупщик, започинщик, клиент, купец, манцепс, накусник, покупщик, потребитель, приобретате... смотреть
покупатель м Käufer m 1d; Kunde m 2c (клиент); ком. Abnehmer m 1dСинонимы: биддер, давалец, заборщик, закупщик, започинщик, клиент, купец, манцепс, на... смотреть
мvásárló, vevőСинонимы: биддер, давалец, заборщик, закупщик, започинщик, клиент, купец, манцепс, накусник, покупщик, потребитель, приобретатель, франч... смотреть
• крупный покупательСинонимы: биддер, давалец, заборщик, закупщик, започинщик, клиент, купец, манцепс, накусник, покупщик, потребитель, приобретатель,... смотреть
покуп'атель, -яСинонимы: биддер, давалец, заборщик, закупщик, започинщик, клиент, купец, манцепс, накусник, покупщик, потребитель, приобретатель, фран... смотреть
Под покупателем понимается гражданин, имеющий намерение приобрести либо приобретающий или использующий товары исключительно для личных (бытовых) нужд, не связанных с извлечением прибыли. Правила, утвержденные постановлением Правительство Российской Федерации от 19.08.96 N 987, сноска к п.1 ... смотреть
kjøper, kundeСинонимы: биддер, давалец, заборщик, закупщик, започинщик, клиент, купец, манцепс, накусник, покупщик, потребитель, приобретатель, франча... смотреть
לקוחקונהקליינטקנייןСинонимы: биддер, давалец, заборщик, закупщик, започинщик, клиент, купец, манцепс, накусник, покупщик, потребитель, приобретатель, ... смотреть
м. acheteur m; chaland m (vx); client m (клиент)
продавецСинонимы: биддер, давалец, заборщик, закупщик, започинщик, клиент, купец, манцепс, накусник, покупщик, потребитель, приобретатель, франчайзи А... смотреть
покупательKäuferСинонимы: биддер, давалец, заборщик, закупщик, започинщик, клиент, купец, манцепс, накусник, покупщик, потребитель, приобретатель, фра... смотреть
Ударение в слове: покуп`ательУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: покуп`атель
м. compratore m; acquirente m / f; cliente m / f (постоянный) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: биддер, давалец, заборщик, закупщик, започинщик, клиент, купец, манцепс, накусник, покупщик, потребитель, приобретатель, франчайзи Антонимы: продавец... смотреть
ПОКУПАТЕЛЬ покупателя, м. 1. Человек, к-рый покупает, делает покупку. Отпустить Товар покупателю. 2. только ед., собир. Потребители, клиенты торгового аппарата; все, кто покупает. Товар не находит покупателя. Учитывать интересы покупателя.<br><br><br>... смотреть
ПОКУПАТЕЛЬ, -я, м. Тот, кто покупает что-нибудь Требовательный покупатель Запросы покупателя (покупателей). Нашёлся покупатель на дом. || ж. покупательница, -ы. || прилагательное покупательский, -ая, -ое. П. спрос.... смотреть
покупатель, покуп′атель, -я, м. Тот, кто покупает что-н. Требовательный п. Запросы покупателя (покупателей). Нашёлся п. на дом.ж. ~ница, -ы.прил. ~ский... смотреть
m; ks покупательницаostajaks покупательный
сущ. муж. рода; одуш.покупець
Покупатель- emptor; comparator; mercator;• не было ни покупателей, ни рынка, ни денег - At emptores non erant neque mercatus neque pecunia.
покупа'тель, покупа'тели, покупа'теля, покупа'телей, покупа'телю, покупа'телям, покупа'теля, покупа'телей, покупа'телем, покупа'телями, покупа'теле, покупа'телях... смотреть
юридическое или физическое лицо, владелец денег, предъявитель спроса, приобретающий права собственности для личного использования или для перепродажи. ... смотреть
покупатель заказчик, клиент, накусник, купец, покупщик, давалец, приобретатель, започинщик, закупщик, потребитель. Ant. продавец
юридическое и физическое лицо, использующее, приобретающее, заказывающее либо имеющее намерение приобрести или заказать товары и услуги.
• kupec• kupující• nákupčí• odběratel• zákazník
Abnehmer, Besteller, Bezieher, Erwerber, Nehmer, Käufer, (желающий купить предлагаемый товар) Reflektant, Kunde, Nachfrager
Начальная форма - Покупатель, единственное число, именительный падеж, мужской род, одушевленное
خريدار ، مشتري
{²c'ö:pare}1. köpare
• pirkėjas -a (1)
Купувач м
xaridor
алушы, аларман, сатып алушы;- нашелся наконец покупатель ақыры сатып алушы да табылды
покупець, купець (-пця), покупник. [Найдеться купець і на розбитий горнець].
(земли) bargainee, buyer, customer, purchaser, taker, vendee, grantee
Abnehmer, Einkäufer, (желающий купить предлагаемый товар) Reflektant
сущ.муж., покупательница (ы) жен.тавар илекен, тавар туянакан
Компания или частное лицо, которая (ое) что-либо приобретает.
adquiriente, comprador, contratante comprador, procurador
покупатель м о αγοραστής, ο πελάτης* ~ница η πελάτισσα .
пакупнік, муж. пакупец, муж.
noņēmējs, pircējs; pircēji; izvēlīgs pircējs
buyer, shopper, (особ. недвижимости) vendee
покупатель покуп`атель, -я
Alıcı, müşteri (клиент)
VENDEE Тот, к-рому что-либо продают
покупательм ὁ ἀγοραστής, ὁ πελάτης.
м. Käufer m, Kunde f (постоянный).
Klant
покупатель см. клиент
comprador, licitador, licitante
acquirente, compratore, cliente
лицо, осуществляющее покупку.
покупатель харидор, муштарӣ
Худалдан авагч
kupujący, klient, nabywca;
Тот, кто приобретает товар
м. сатып алуучу, кардар.
алыджы, муштери (клиент)
М 1. alıcı; 2. müştəri.
1) acquirer 2) consumer
покупательСм. клиент...
acquirente, compratore
adquiridor, comprador
Пакупнік, пакупец
customer, vendee
Kund, avnämare
сатып алушы
сатып алушы
{N} գնորդ
пакупнік
пакупнік
alıcı
рамай
Ostja