-shambulia, -teta;
оспа́ривать ли́дерство, пе́рвенство — -ongozana, -chuana
Смотреть больше слов в «Русско-суахили словаре»
ОСПАРИВАТЬ, -аю, -аешь; несов. 1. кого-что. Объявлять спорным, заявлятьсвое несогласие с кем-чем-н. О. мнение рецензента. Не оспаривай глупца(афоризм). 2. чтo. Вступать в соперничество, добиваясь первенства. О. званиечемпиона, II сов. оспорить, -рю, -ришь.... смотреть
оспаривать несов. перех. 1) Споря, выражать свое несогласие с чем-л.; возражать против чего-л. 2) Добиваться чего-л. в борьбе, в соперничестве с кем-л.<br><br><br>... смотреть
оспаривать оспорить (вн.)1. contest (d.), dispute (d.); call in question (d.) оспаривать завещание — dispute a will оспаривать чьи-л. права — dispute ... смотреть
оспаривать См. отвечать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. оспаривать опровергать; отвечать, протестовать, камня на камне не оставлять, опротестовывать, обжаловать, оппонировать Словарь русских синонимов. оспаривать см. опровергать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .... смотреть
гл. несов - оспаривать, сов - оспоритьto attack; challenge; contest; dispute; impeach; impugn; traverse; (в суде) to litigateоспаривать гражданский иск... смотреть
оспорить кого, что змагатися, сперечатися з ким, з чим и проти кого, проти чого, заперечувати, заперечити що, збивати, збити що, перепирати кого. -ать у кого что - змагатися, сперечатися з ким за що. Его -вает другой учёный, говоря… - з ним (проти нього) змагається другий учений, кажучи… -ать какое-л. мнение, взгляд - змагатися, сперечатися з якоюсь думкою, з поглядом, заперечувати, заперечити якусь думку, погляд. -ать законность акта - заперечувати правність (законність) акту. -ать правдивость данных сведений - заперечувати справедливість поданих відомостей. -ать чьё-либо право (не в свою пользу) - заперечувати, заперечити чиє (и кому) право. -ать у кого-л. право (для себя) - сперечатися (змагатися) з ким за право. Он -вает у меня это право - він змагається (сперечається) зо мною за це право. Он -вает (отрицает) это моё право - він заперечує мені це право. Сосед -вает у меня эту землю - сусід змагається (сперечається) зо мною за цю, землю. Они -вают друг у друга что-л. - вони змагають... смотреть
1) bestreiten (непр.) vt; abstreiten (непр.) vt; юр. anfechten (непр.) vt никто этого не оспаривает — niemand bestreitet dasя не оспариваю твоего права... смотреть
1) Орфографическая запись слова: оспаривать2) Ударение в слове: осп`аривать3) Деление слова на слоги (перенос слова): оспаривать4) Фонетическая транскр... смотреть
ОСПАРИВАТЬ, оспорить кого, что, спорить против чего, опровергать, не соглашаться, возражать, отрицать, отстаивать свои убежденья, быть иного мнения и доказывать правость свою. | Что, у кого, тягаться, вести тяжбу, присвоять себе что, требовать в свое владенье. Всякая вера оспаривает другую веру. Я оспорил первое положение, а он второе. В пору местничества, бояре друг у друга оспаривали старшинство. У него оспаривают владенье, вотчину, она в тяжбе. Не все оспаривай, временем поноравливай. -ся, быть оспариваему. Оспариванье ср. длит. оспоренье окончат. оспор м. об. действ. по глаг. Оспорщик, -щица, спорщик, кто все оспаривает, или кто оспорил что-либо в данном случае, оппонент, возражатель. Оспорчивый, спорщик, охотник все оспаривать. <br><br><br>... смотреть
оспаривать глаг.несов. (3)наст.мн.3л.тех, которые давно уже каждый шаг твой оспаривают на поприще трудов и славы.Пс61.инф.Я не признал за нужное оспари... смотреть
оспорить1) 争论 zhēnglùn, 争辩 zhēngbiànоспаривать чьё-либо мнение - 对...的意见提出异议2) тк. несов. (добиваться) 争夺 zhēngduóоспаривать звание чемпиона - 争夺冠军称号ос... смотреть
кого-что глагол несоверш. вида что делать?мед., с.-х.Деепричастная форма: оспариваяотрицатьзаперечуватиДієприслівникова форма: заперечуючи ¤ оспаривать... смотреть
приставка - О; корень - СПАР; суффикс - ИВА; окончание - ТЬ; Основа слова: ОСПАРИВАВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или ... смотреть
imperf1) ks оспорить2) kilpailla, otellaоспаривать первое место — kilpailla ensimmäisestä sijasta3) lak moittiaоспаривать завещание — moittia testament... смотреть
-аю, -аешь; несов., перех. 1. несов. к оспорить.2.Соперничая с кем-л., стараться добиться чего-л.[Туманов] догадался, что это бригада Ульяны оспаривае... смотреть
несов.1) см. оспорить2) (добиваться) disputar vtоспаривать звание чемпиона — dirimir (disputar) el título de campeón
ОСПАРИВАТЬ оспариваю, оспариваешь, несов. 1. кого-что. Несов. к оспорить. Оспаривать чьи-н права. Хвалу и клевету приемли равнодушно, и не оспоривай глупца. Пушкин. - Оспоривать с дубиной в руках! В образованном мире есть другое оружие. Гончаров. 2. что. Соперничая, добиваться чего-н. Оспаривать звание чемпиона мира по шахматам.<br><br><br>... смотреть
несов.; сов. - оспо́ритьitiraz etmekэ́то утвержде́ние мо́жно оспа́ривать — bu iddia tartışma götürür
оспаривать 1. bestreiten* vt; abstreiten* vt; юр. anfechten* vt никто этого не оспаривает niemand bestreitet das я не оспариваю твоего права ... ich streite dir das Recht nicht ab ... 2. (добиваться чего-л.) kämpfen vi ( ringen* vi] (что-л. um); bestreiten* vt оспаривать первое место um den ersten Platz kämpfen<br>... смотреть
оспаривать = , оспорить (вн.) 1. contest (smth.) , dispute (smth.) ; оспаривать завещание юр. dispute a will; оспаривать чьи-л. права contest smb.`s rights; 2. тк. несов. (добиваться) contend (for); оспаривать звание чемпиона contend for the championship, make* a bid for the championship. <br><br><br>... смотреть
оспаривать, осп′аривать, -аю, -аешь; несов.1. кого (что). Объявлять спорным, заявлять своё несогласие с кем-чем-н. О. мнение рецензента. Не оспаривай г... смотреть
ОСПАРИВАТЬ, -аю, -аешь; несов. 1. кого-что. Объявлять спорным, заявлять своё несогласие с кем-чем-нибудь Оспаривать мнение рецензента. Не оспаривай глупца (афоризм). 2. что. Вступать в соперничество, добиваясь первенства. Оспаривать звание чемпиона, || сов. оспорить, -рю, -ришь.... смотреть
Ударение в слове: осп`ариватьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: осп`аривать
1) см. оспорить 2) (добиваться) disputer vt
• mít námitky• napadnout• odporovat• popírat• popřít• soutěžit• upírat• závodit
Они оспаривают друг у друга что-либо.Вони змагаються (сперечаються) один з одним (одна з одною, одне з одним) за що.Оспаривать звание чемпиона.Змагатис... смотреть
что-тоkétségbe vonni vmit* * *vitatni, vitatkozni, megtárgyalni, kétségbe vonni
несов. 1) см. оспорить; contestare vt, disputare vt 2) перен. спорт. и т.п. contendere vt, gareggiare vi (a) оспаривать первое место — contendere il primo posto Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
Czasownik оспаривать kwestionować walczyć
. можно оспаривать • This role was much disputed until ...
1) см. оспорить 2) (добиваться) disputer vt
несовер. аспрэчваць, пярэчыць аспрэчваць, спрачацца , змагацца оспаривать звание чемпиона мира по шахматам — змагацца за званне чэмпіёна свету па шахма... смотреть
несов. 1. см. оспорить; 2. что (добиваться) талашуу, мелдешүү; оспаривать первую премию биринчи сыйлыкты талашуу; оспаривать звание чемпиона чемпион деген наам үчүн мелдешүү.... смотреть
Начальная форма - Оспаривать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
actuar, asuntar, atacar, cancelar, contrapuntear, contestar, contender, controvertir, disputar, gestionar en juicio, impugnar, objetar, recusar, redargüir, tachar... смотреть
оспорить v.dispute, question
فعل استمراري : تكذيب كردن ، انكار كردن ، رد كردن ؛ اعتراض كردن ؛ رقابت كردن
оспарива||тьнесов в разн. знач. δια-φιλονικώ, διαμφισβητώ, διεκδικώ: ~ завещание διαμφισβητῶ τήν διαθήκη· -~ чьи-л. права διεκδικώ τά δικαιώματα κάποιου.... смотреть
Несовер. аспрэчваць, пярэчыць, аспрэчваць, спрачацца, оспаривать звание чемпиона мира по шахматам — змагацца за званне чэмпіёна свету па шахматах
contest, dispute, (чьи-л. доводы, чье-л. заявление и т.п.) controvert
оспаривать опровергать, отвечать, протестовать, камня на камне не оставлять, опротестовывать, обжаловать, оппонировать
нсв(добиваться чего-л) disputar vt
1) см. оспорить 2) (добиваться чего-л.) kämpfen vi (um A) оспаривать звание чемпиона мира — um die Weltmeisterschaft kämpfen.
(I), оспа/риваю, -ваешь, -вают
Оспаривать- abnuere; aliquid in dicendi disceptationem vocare; impugnare; negare; contendere;
оспаривать 1) (в состязании) διεκδικώ* ~ первое место διεκδικώ τα πρωτεία 2) (спорить) διαφιλονικώ
• ginčyti (ija, ijo)
להאשיםלהתווכחלהתמודדלהתנצחלהתעסקלהתפלמסלהתקיף בדבריםלחלוק עללערערלפקפק ב-לשאול
Несов. 1. bax оспорить; 2. iddia etmək; оспаривать первенство birincilik iddia etmək.
Начальная форма - Оспаривать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
1. võistlema2. võitlema
осп'аривать, -аю, -ает
benekte, omdisputere
contest– оспаривать патент
оспаривать осп`аривать, -аю, -ает
Bestrijden
оспаривать см. отвечать
dispute
avoid, challenge, contest, dispute
contestare, impugnare, infirmare
apstrīdēt; sacensties, cīnīties
zaprzeczać, negować, oponować;
оспариватьСм. отвечать...
оспаривать см.
даулау, таласу
{V} վիճարկել
тж. оспорить
beanstanden
пялькстомс
bestreiten
Bestrida
litigar
contest
contest
даулау